Una famiglia americana, dopo aver stretto amicizia con una famiglia inglese durante un viaggio, viene invitata a passare un weekend nella loro tenuta di campagna. Quella che all’inizio sembra una vacanza da sogno, però, si trasforma presto in un incubo. Arriverà nelle sale italiane mercoledì 11 settembre con Universal Pictures l’atteso thriller psicologico Speak No Evil – Non parlare con gli sconosciuti.
Diretto da James Watkins, è il remake in lingua inglese di un vero e proprio capolavoro del disturbante, quel lungometraggio omonimo del 2022 di produzione europea diretto da Christian Tafdrup attualmente disponibile per tutti gli abbonati italiani su Prime Video e che in brevissimo tempo è divenuto cult di genere. Nel cast del remake anglofono ci sono James McAvoy, Mackenzie Davis e Scoot McNairy; una squadra attoriale che assieme contribuisce a dar vita ad un rifacimento inaspettatamente sorprendente, capace di rielaborare temi e contenuti della pellicola primigenia arrivando allo spettatore cinematografico all’interno di una confezione produttiva similare eppure al contempo differente dal capolavoro di Tafdrup.
Il remake di James Watkins onora ed omaggia il suo predecessore eccellente ricalcando luoghi, situazioni e perrsonaggi, per poi capovolgere le dinamiche narrative nel terzo atto. Proprio qui Speak No Evil si discosta in maniera lampante dal lungometraggio del Nord Europa, mettendo in scena una resa dei conti (senza entrare in territorio spoiler!) che ha la forma e la struttura della home invasion cinematografica e del coming of age.
Elementi e prodromi narrativi particolarmente sfruttati nel cinema popolare degli ultimi decenni, di cui qui il regista Watkins si appropria per portare al cinema un remake sì imparagonabile al titolo originario, ma che tenta la strada del grande pubblico con un finale del tutto nuovo ed inedito. Molti lo tacceranno di bastardizzazione di un thriller (quello di Tafdrup) che metteva atrocemente in discussione le nuove dinamiche sociali della società contemporanea con piglio crudo e scioccante. E forse, per taluni versi, avrebbero anche ragione.
Speak No Evil – Non parlare con gli sconosciuti arriva nelle sale italiane con Universal Pictures a partire da mercoledì 11 settembre.
VOTO: 3/5
